Tag Archives: Interpreter

A Mother Knows

Ukraine

Her hands were clenched tight enough to cause fingernail impressions, but even those had been chewed to the quick.  Her facial expressions were hard, depressed, and did not reflect that of a 30-year-old young woman.  I could see the pain in her dark eyes as she shuffled closer to me.  Her first words brought meaning to her small frame and short, very thin, black hair. “Ten years ago I was diagnosed with a nerve disorder. I used to have long, thick, black hair, but I’ve pulled it all out. Over the years, this disorder has caused other sicknesses in my body such as stomach ulcers and heart problems.  Will you pray for me that God will heal me and make me whole again?” Nadia said.  

That was the purpose of my visit to this Ukrainian church, located in a small town three hours from Kiev.  Fadey, my interpreter, had never interpreted for a teacher before, and let’s just say we were both stepping out in faith that day. 

Continue reading A Mother Knows